Lắm sãi không vua nhìn đến

Direct English translation

Too many monks, and the king does not look to them.

Equivalent English version

Too many cooks spoil the broth

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng một việc hoặc một nơi có quá nhiều người cùng can dự, cùng có quyền hạn nên không ai chịu trách nhiệm đến nơi đến chốn. Thường dùng để phê phán sự chồng chéo, thiếu người quyết đoán và quản lý hiệu quả.

English explanation

It refers to a situation where too many people are involved or share authority, so no one takes proper responsibility. It is used to criticize overlap, lack of clear leadership, and ineffective management.